¿Qué es el ITIN y cómo lo solicito?
Si usted trabaja y no tiene número de Seguro Social, todavía puede — y debe — declarar sus impuestos. Para eso existe el ITIN. En Dominguez Tax & Notary ayudamos a familias del Valle de Yakima con su solicitud de ITIN todos los años, en español y con total confidencialidad.
¿Qué es el ITIN?
El ITIN (Individual Taxpayer Identification Number, o Número de Identificación Personal del Contribuyente) es un número de nueve dígitos que emite el IRS — la agencia de impuestos de los Estados Unidos. Sirve para una sola cosa: procesar declaraciones y pagos de impuestos de personas que no califican para un número de Seguro Social.
Es importante saber lo que el ITIN no es: no es un permiso de trabajo, no cambia su estatus, y no da beneficios de Seguro Social. Es únicamente un número para cumplir con sus impuestos.
¿Por qué conviene tener un ITIN?
- Cumplir con la ley. Toda persona que gana ingresos en los Estados Unidos tiene la obligación de declararlos, tenga o no número de Seguro Social.
- Crear un historial. Sus declaraciones de impuestos son un registro oficial de su trabajo y sus ingresos en este país, año tras año.
- Recibir créditos que le corresponden. Con un ITIN usted puede calificar para ciertos créditos, incluyendo el Crédito para Familias Trabajadoras del Estado de Washington.
- Abrir puertas. Muchos bancos aceptan el ITIN para abrir cuentas, y un historial de impuestos ordenado le sirve para muchos trámites en el futuro.
¿Cómo se solicita?
La solicitud se hace con el Formulario W-7 del IRS, y normalmente se envía junto con una declaración de impuestos. En términos generales, el proceso es así:
- Preparamos su declaración de impuestos. El W-7 casi siempre se presenta acompañado de una declaración.
- Completamos el Formulario W-7 con sus datos, revisando cada detalle.
- Reunimos sus documentos de identidad. El IRS pide documentos originales o copias certificadas que prueben su identidad y su país de origen — el pasaporte vigente es el documento más común y sencillo.
- Enviamos el paquete completo al IRS y le explicamos qué esperar y cómo dar seguimiento.
¿Ya tiene ITIN? Puede necesitar renovarlo
Los ITIN que no se usan en las declaraciones por varios años seguidos pueden vencer. Si su ITIN venció, su declaración puede ser rechazada o sus créditos retrasados. Si no está seguro de si su ITIN sigue activo, tráiganos su carta del IRS o su última declaración y lo revisamos.
Le ayudamos en español
La solicitud del ITIN es un trámite de impuestos, y es exactamente lo que hacemos todos los días. Le explicamos cada paso con claridad, revisamos sus documentos antes de enviar nada, y nos aseguramos de que su declaración y su W-7 salgan correctos desde la primera vez.
¿Necesita un ITIN o una renovación? Llámenos hoy — le decimos exactamente qué documentos traer.
In English: What is an ITIN and how do I apply?
An ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) is a nine-digit number issued by the IRS so that people who don't qualify for a Social Security number can file and pay taxes. It is not a work permit and does not change your status — it exists only for tax purposes. Filing with an ITIN keeps you compliant with the law, builds an official record of your work and income, and can qualify you for certain credits, including Washington's Working Families Tax Credit.
Applications use IRS Form W-7, usually submitted together with a tax return, along with original identity documents such as a valid passport. ITINs that go unused for several years can expire and may need renewal. We prepare ITIN applications and renewals in English and Spanish — call (509) 853-5410 and we'll tell you exactly which documents to bring.